Davanti a una vecchia casa di campagna in Italia, ogni autunno si va a raccogliere le castagne: non si comprano, si vanno a trovare, un rito che la famiglia fa insieme.
Verso la fine dell’estate il riccio comincia a mostrarsi: verde chiaro, vibrante, pungoloso. È un colore che di solito dice passa, ma qui dice fermati. E se non ci si ferma da sola, fermano le spine.
Per tutti quei mesi il riccio resta in ascolto del livello di protezione di cui la castagna ha bisogno, finché non è pronta per uscire allo scoperto. Solo allora si spacca, e la lascia andare.
Cosa dice la ricerca sulla critica interiore nell’autunno premestruale
Nei giorni che precedono il ciclo, secondo il modello delle quattro stagioni interne elaborato da Alexandra Pope e Sjanie Hugo Wurlitzer, co-direttrici della scuola Red School, il corpo vive quello che le autrici chiamano un “grande disfacimento dell’ego”: ci si sente più esposte, più a contatto con chi si è davvero. Le autrici scrivono che in questi giorni “la nostra prima linea di difesa è la critica interiore” – quella voce che giudica, che trova subito un difetto in quello che si è fatto o detto – comprensibile, scrivono, ma capace di diventare “una caratteristica prolifica e dolorosa” di questa fase.
Vale la pena dirlo con chiarezza: le autrici descrivono la critica interiore come una difesa comprensibile che emerge in questi giorni, non come una voce che vada per forza ascoltata. Il passo in più – pensare che quella voce, invece di essere soffocata o ignorata come si tende a fare quando diventa sgradevole, meriti prima di essere capita – è una lettura clinica mia, non un’affermazione della fonte.
Il riccio che aspetta
C’è un dettaglio che rende questa immagine più precisa: il riccio della castagna si apre solo quando il frutto all’interno è maturo, non prima. Non è un meccanismo spiegato del tutto dalla scienza, ma il momento in cui si stacca dal ramo coincide sempre con quello in cui il frutto è pronto a cadere da solo.
Le spine non impediscono alla castagna di maturare: le danno il tempo per farlo.
Perché questo riguarda anche chi vive fuori dal proprio paese
Un corpo che aspetta il momento giusto per aprirsi, e una donna che vive lontano dal proprio paese traducendo ogni giorno chi è, sembrano due storie distinte. Non lo sono. Entrambe conoscono lo stesso lavoro silenzioso: trattenere qualcosa di autentico mentre fuori si cerca di restare presentabili, accettabili, al proprio posto.
Nel lavoro con donne che vivono fuori dal proprio paese, questo si traduce spesso in una vigilanza costante su di sé: attenzione a non disturbare, a non rompere nulla, a tradursi sempre per chi circonda, nella lingua, nelle emozioni, in chi si è. Quando questa vigilanza diventa la norma, la critica interiore trova terreno fertile. Riconoscerla come una difesa comprensibile, non come un difetto personale, è il primo passo per non restare chiuse dentro per sempre.
Vale la pena dirlo con chiarezza: questo modello resta uno strumento di consapevolezza, non una diagnosi né un sostituto di un parere medico su dolore o cicli irregolari.
Se questo articolo ha aiutato a dare un nome a una voce critica che non si era mai nominata prima, può valere la pena parlarne con un professionista che consideri quella voce una difesa da capire, non un problema da zittire.
Questo articolo nasce da Parole sulla soglia, la mia rubrica settimanale per donne che vivono tra due mondi: se vuoi riceverla ogni domenica, scrivimi in privato.
Marianna Trezza è psicoterapeuta italiana a Londra, MA (Hons), Adv. Dip. Cons., MBACP: Full Member del British Association for Counselling and Psychotherapy (n. 572613), specializzata in X-Cultural Adaptation Counselling (il counselling sull’adattamento tra culture), con un Level 5 Health Coaching Diploma (CNM London, Ofqual). Ha iniziato il suo percorso clinico nel 2003 e da cinque anni conduce anche il Death Cafe mensile alla Rosslyn Hill Chapel di Hampstead. Offre counselling, ipnoterapia e health coaching in italiano, inglese e napoletano, a Londra e online, per donne italiane all’estero e per chiunque viva la sfida del burnout, della solitudine, o porti la fatica invisibile di tradurre se stesse ogni giorno: la propria lingua, le proprie emozioni, chi è, nel tentativo di sentirsi finalmente a casa in se stessa.
Leggi anche: Il potere del no: cosa dice la ricerca sui confini nella fase premestruale, e cosa insegna una noce cresciuta dove nessuno la voleva, la puntata della settimana scorsa.
Fonti: Red School — The Powers of the Premenstrual Phase Part Two: How to Awaken your Inner Autumn Power (Alexandra Pope e Sjanie Hugo Wurlitzer), Miller, A., Miller, D.D., Pijut, P.M. — How a Flower Becomes a Chestnut: Morphological Development of Chinese Chestnuts, The Journal of the American Chestnut Foundation, marzo/aprile 2014